(2)245 23 68 asiathemes.com

Описание отеля

Posted by: admin Posted on: 1 августа 2013

[:ru]

Новый отель Radisson Blu, находящийся на лыжном и спа курорте Буковеля, является идеальным местом для зимних каникул и яркого летнего отдыха. Этот отель может похвастаться живописным видом Карпатских гор, а также доступом к лыжным склонам и к подъемнику № 7. Отель Radisson Blu понравится как почитателям активного досуга на свежем воздухе, так и любителям романтического спокойного отдыха в живописной местности.

В отеле спа-комплекс (2000 м ²) имеет широкий спектр оздоровительных и косметических процедур и превышает потребности много путешествовал гостей.

Транспорт
К гостинице легко добраться автобусом, поездом и автомобилем из Яремче и Ивано-Франковска. Заказ трансфера возможен по предварительной договоренности.

Ивано-Франковский аэропорт / железнодорожный вокзал / автобусная станция – 100 км; 1,5-часовая поездка;

Международный аэропорт Львова / железнодорожный вокзал / автобусная станция – 230 км; 3,5-часовая поездка;

Железнодорожный вокзал г.Яремче / автобусная станция – 35 км; 30 мин поездка.

 [:en]The new Radisson Blu hotel, located in the ski and spa resort of Bukovel, is an ideal place for winter vacations and a bright summer holiday. This hotel boasts scenic views of the Carpathian Mountains, as well as access to the ski slopes and to the ski lift No. 7. The Radisson Blu Hotel will appeal to both outdoor enthusiasts and lovers of a romantic relaxing holiday in the beautiful surroundings.

The hotel spa complex (2000 m²) has a wide range of wellness and beauty treatments and exceeds the needs of many traveled guests.

Transport
The hotel is easily accessible by bus, train and car from Yaremche and Ivano-Frankivsk. Transfer order is possible by prior arrangement.

Ivano-Frankivsk airport / railway station / bus station – 100 km; 1.5 hour trip;

Lviv International Airport / railway station / bus station – 230 km; 3.5 hour trip;

Yaremche railway station / bus station – 35 km; 30 min drive.[:sk]

Новый отель Radisson Blu, находящийся на лыжном и спа курорте Буковеля, является идеальным местом для зимних каникул и яркого летнего отдыха. Этот отель может похвастаться живописным видом Карпатских гор, а также доступом к лыжным склонам и к подъемнику № 7. Отель Radisson Blu понравится как почитателям активного досуга на свежем воздухе, так и любителям романтического спокойного отдыха в живописной местности.

В отеле спа-комплекс (2000 м ²) имеет широкий спектр оздоровительных и косметических процедур и превышает потребности много путешествовал гостей.

Транспорт
К гостинице легко добраться автобусом, поездом и автомобилем из Яремче и Ивано-Франковска. Заказ трансфера возможен по предварительной договоренности.

Ивано-Франковский аэропорт / железнодорожный вокзал / автобусная станция – 100 км; 1,5-часовая поездка;

Международный аэропорт Львова / железнодорожный вокзал / автобусная станция – 230 км; 3,5-часовая поездка;

Железнодорожный вокзал г.Яремче / автобусная станция – 35 км; 30 мин поездка.

 [:ua]Новий готель Radisson Blu, що знаходиться на лижному і спа курорті Буковеля, є ідеальним місцем для зимових канікул і яскравого літнього відпочинку. Цей готель може похвалитися мальовничим видом Карпатських гір, а також доступом до лижних схилах і до підйомника № 7. Готель Radisson Blu сподобається як шанувальникам активного дозвілля на свіжому повітрі, так і любителям романтичного спокійного відпочинку в мальовничій місцевості.

У готелі спа-комплекс (2000 м ²) має широкий спектр оздоровчих та косметичних процедур і перевищує потреби багато подорожував гостей.

транспорт
До готелю легко дістатися автобусом, поїздом і автомобілем з Яремче і Івано-Франківська. Замовлення трансферу можливий за попередньою домовленістю.

Івано-Франківський аеропорт / залізничний вокзал / автобусна станція – 100 км; 1,5-годинна поїздка;

Міжнародний аеропорт Львова / залізничний вокзал / автобусна станція – 230 км; 3,5-годинна поїздка;

Залізничний вокзал м.Яремче / автобусна станція – 35 км; 30 хв поїздка.[:hu]

Новый отель Radisson Blu, находящийся на лыжном и спа курорте Буковеля, является идеальным местом для зимних каникул и яркого летнего отдыха. Этот отель может похвастаться живописным видом Карпатских гор, а также доступом к лыжным склонам и к подъемнику № 7. Отель Radisson Blu понравится как почитателям активного досуга на свежем воздухе, так и любителям романтического спокойного отдыха в живописной местности.

В отеле спа-комплекс (2000 м ²) имеет широкий спектр оздоровительных и косметических процедур и превышает потребности много путешествовал гостей.

Транспорт
К гостинице легко добраться автобусом, поездом и автомобилем из Яремче и Ивано-Франковска. Заказ трансфера возможен по предварительной договоренности.

Ивано-Франковский аэропорт / железнодорожный вокзал / автобусная станция – 100 км; 1,5-часовая поездка;

Международный аэропорт Львова / железнодорожный вокзал / автобусная станция – 230 км; 3,5-часовая поездка;

Железнодорожный вокзал г.Яремче / автобусная станция – 35 км; 30 мин поездка.

 [:]